I would like to reiterate that I have nothing but respect for anyone involved in this project (some of whom, if I'm not mistaken, have already given much to the Shenmue community, such as the translation for What's Shenmue ). Unlike me, I'm sure they have a rather clear idea of what taking part in a...

Thanks to everyone who has been following the progress of this project. As you will be aware this week Sega has announced the Shenmue I & II re-releases for release in 2018 which should allow players to play an "Undub" officially. As a result, and out of respect for Sega coming to the...

So I trust this project won't be halted now that the remakes have been announced, will it? Whatever it is they're going to change, if anything, it's still important to have the chance to play original Shenmue with Japanese audio. Maybe you guys could provide an update on your progress for the past f...

Here's a quick update on the project status: the project team has recently succeeded in creating full-audio game images that fit onto 80-minute CD-Rs. After some final minor development work these will soon be put through a period of beta testing on real hardware to make sure they work as expected....

There is a glimmer of hope with respect to this: as part of the project work is being done on attempting to fit the revised Undub onto standard CD-Rs, while maintaining the original audio quality. I definitely don't wanna put any pressure on you guys, but is there an estimated time of delivery for ...

Hey there. Never played Shenmue before and I guess it's about time. After learning of the whole language clusterfuck between different games and consoles, I guess this version here is probably the right one to start with. Because I'm a japanophile, and because I don't want to be forced to switch lan...