There is still some Japanese text, if I arrive has to translate them one day, I would make a version 2.0

GrimMeNaCe wrote: Thanks for the hard work! Is this version superior than Smiths version? Is it safe to say I should be replacing his version with yours? Thanks!

I suggest you try my version and after a few minutes of games, I think you have your answer

No it is the same file, I gave directions to burn the files (CD-R 80).

Follow these information CD-R 80 and CD-R 99:
Tuto Burning part 1
Tuto Burning part 2

http://kogami.free.fr/Photo/Shenmue/logo.jpg Shenmue is a 1999 adventure video game developed by Sega AM2 and published by Sega for the Dreamcast, produced and directed by Yu Suzuki. Suzuki coined a genre title for its nonlinear gameplay, "FREE" (Full Reactive Eyes Entertainment), for the...

did you include the cocacola vending machine skins? Yes of course :D i'm trying to burn disc 1 (80min) now but alcohol 120% is telling me that 'not enough space for writing process (cd-r)' is the file too big? its says in file details that its 789 MB but next to that it says (828,186,624 bytes) whi...

did you include the cocacola vending machine skins?

Yes of course

Kogami's version will have all the Japanese lines translated into English?

There are a few lines in Japanese, but 97% are in English.

So, no more missing voice files?

No voice is missing (CD-R 80 including)

I planned to distribute the CD 1 and 2 on CD-R 80/99 today.

I uploaded the file on the Mega website, you will need the software Alcohol 120% to burn the file (.mdf / .mds).

Shenmue CD3 is finished about 70%.

EDIT:
CD 1 and 2 available snesorama.us website.

I finished the CD 1 & 2 CD-R 99 minute and CD 1 & 2 CD-R 80 minute for Shenmue Undub. For the version CD-R 80 minute, I had to downsample the audio FREE01.AFS and FREE02.AFS FREE01.AFS 14000hz 32bit mono (original), downsample to 11025hz 8bit mono. FREE02.AFS 14000hz 32bit mono (original), d...

Radar wrote: kogami
Start file, and before getting Job https://dl.dropboxusercontent.com/u/335 ... port01.bin

Thanks ;)

I just finished CD2 Undub , after a long work week ^^ I have not yet started work on the CD 3, but I looked at the problem of the poem at the ending. Audio commentary of the poem is in the file BGM03.AFS "end.str", just replace the file from the Japanese version by file Pal Version of &quo...

My Undub version will not be 100% English subtitle, in fact the Japanese version of Shenmue contain much more text than the English version. Initially I was going to Propose a version not complete, some Japanese dialogues appear occasionally (it represents 2% of total text). I wanted to put online i...

I used as the base version of the iso (Pal), I just picked up the file (.AFS) with Japanese subtitles and Japanese audio of iso Shenmue (J) I imported into iso Shenmue (Pal).

The save game will work fine with Shenmue II (Pal) Dreamcast ;)

I am preparing a full version english subtitle. The version with French subtitles happen much later time to translate the English subtitles to the French. CD 1 is finish and CD 2 is 70% complete I know you are making a 99min cd-r version.. I can help you get this version on 80min cd-r also if neede...

I am preparing a full version english subtitle. The version with French subtitles happen much later time to translate the English subtitles to the French. CD 1 is finish and CD 2 is 70% complete