I would get rid of the black background and integrate the information while playing, with a 2-3 seconds fade-in fade-out. More or less like in the picture below: http://i.imgur.com/f9ACg6z.jpg If I were Yu, I would have the team make the background transparent like you said, reduce the font, move t...