I think Yu said in an interview that III covers chapters 5 and 6. I think he's also said in the past Shenmue II was chapter 2, some re-purposed bits of 4, and the start of 5. 3 was apparently dropped altogether, but the scenario could return in a later game. Can't for the life of me remember which ...