That damn dunk was fuc.... great, Brothaman.

I made a fan art wallpaper. It's my first contribution to the best place for Shenmue. Feel free to post your opinions. Thank you in advance.

Here's the link: http://www.shenmuedojo.net/gallery/disp ... at=2&pos=0

Thanks to Ziming for posting it.

This is another of my all-time favorites:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=wBRniPTOT-8[/youtube]

One is Burning Rangers.

A Saturn game. Man, an amazing game. I really don't know why it hasn't a sequel. The concept of the game is original even for today, in my opinion. One of the first games that i played thanks to a friend with the Saturn. Is one of those missing jewels from Sonic Team.

Oh, well. From my many composers: Susumu Hirasawa and JDK band. It's a wonder to hear them.

Indeed, Ryudo. Great game.

Yeah, man. But that's one that did have an US release. In the beginning there is a tutorial for the controls in an in-game way. So it's basic to understand them. And, there are also instructions during the game to rescue people. Hope to be helpful.

But, maybe, there's some tutorial in text form. You know, like other have. But it would be amazing to play it as it is.

All of these are really great. Thanks for sharing them!

This is awesome. The work must have been huge and the love for Shenmue is wondeful.

The language used is spanish from Spain. But maybe i haven't read enough, then i would like to ask something:

Does the translation for the entire game contains words only used in Spain? Or, it's adapted to a "neutral" spanish? I'm from Mexico, so, the language as you already know, is a little... different.

Thanks in advance. And again, it's a great piece of work you've made!! Congratulations!

Hello, there! I'm from Mexico, so i could give you a hand on this subject.


EDIT: OK, so here's my translation:

"Shenmue es un RPG "open-world" sobre Ryo Hazuki, un joven de Japón, cuyo padre es muerto justo en frente de él por un hombre misterioso llamado Lan Di. Ryo promete vengar la muerte de su padre rastreando a Lan Di y matándolo.

Fans de Shenmue,

Si están como yo, probablemente aún no están acostumbrados a vivir en un mundo en donde Shenmue III es una realidad. Pero no podemos seguir atontados. Yu necesita nuestra ayuda para financiar el juego por el que hemos estado esperando por 14 años. Necesita $ 10 millones. Muchos dicen que es una meta que no se puede completar, pero yo digo que sí se puede completar!

Antes del anuncio del E3, los aficionados de Shenmue más devotos organizaban el 3 de cada mes un "Twitter Thunderclap" (el hecho de que una gran cantidad de personas lleve el mismo mensaje en Twitter al mismo tiempo, para ampliar su alcance). Así que, el 3 de julio, vamos a mantener en marcha ese momento!

Hay algunos que han donado miles y otros que no han donado nada. Esta campaña se enfoca en cada uno de los fans de Shenmue que están allá afuera e incluso a esos que sólo han escuchado sobre ello pero que están emocionados por ayudar. Si has donado $10,000 y tienes un asiento reservado con Yu, ¡eres un santo! Pero creo que puedes dar $30 más. Y si no te has unido con una promesa, ya sea por la falta de una copia física en PS4, desacuerdos con el porcentaje que Kickstarter toma u otra razón, es hora de que aportes sólo $30.

Y si caes entre eso dos grupos como yo, creo que tenemos otros $30 más para dar. Estamos hablando de dos o tres viajes al local de comida rápida. Si todos los donadores actuales donaran $30, eso agregaría $1.4 millones! Ahora bien, $30 es el monto de donación recomendado, ¡así que siéntete libre de dar cualquier monto que quieras!

Esto es por Shenmue!

¡A sudar!"



Hope this works.

Your work is a wonder! Thanks for sharing it.

Thank you so much for all of your effort, Switch. Your domain in the language is... awesome.

Good mirrors and jacket!

The Regular version: 23 euros. Plus shipment, another 10.

Thanks a lot once again for your translation, Switch! I really appreciate your contributions to us, the fans, and of course being able to know all of this info. is awesome. Thanks.

Thank you so much for this new contribution. You're making possible the wishes of several of us to have this great material subtitled at last!

At last. It arrived!





Already on it. Looks like these guys really have that feeling for Shenmue. Glad i bought it.

Thanks for sharing this work. Real good work!

Nice updates, lately. Thanks a lot for the translation.

This is... wonderful. Really. A lot. Switch, you're great. I particularly find your translations very impressive and full of dedication, respect and love for Shenmue.

Thank you very much once again for giving us the chance to KNOW. It so great to have people like you here able and kind enough to share.

Thanks!!

I'm sure you'll make a huge amount of work to give to the fans a great story compilation, Mr357. Thank you in advance!

Thanks for the interview. It's so dedicated and well done. Congrats to the creator.

Hey! It's so good to have these blogs now... A great time for Shenmue this is! Thanks for your blog.