Search found 1 match

Return

Re: Translation

Hi everyone,

Anyone can translate the discussion between Ryo and a NPC (9:21 to 9:33) in the first video of this link :
https://shenmue.link/history/

Thanks !

あら淳ちゃん - Oh Ryo-chan

いろいろ大変だったわね - It's been unfortunate hasn't it..

どうも、お世話になりました - Thanks for your concern.

ところで、稲さんはどう?- By the way, how is Ine-san?

ええ。大丈夫と思います - Um, (she's) ok I think.

そう。ならいいけど - Ok then..
by fittersau
Mon Nov 07, 2016 1:11 am
 
Jump to forum
Jump to topic
Powered by phpBB © 2000-
ShenmueDojo.net