We’ll definitely see Shenmue re-releases at some point. Whether they’re more or less bare-bones ports or not remains to be seen of course, but yeah- someday. Hopefully sooner rather than later, and ideally preceding Shenmue 3’s release (for obvious reasons).
Only thing bugging me is Sega’s complete BS excuse (“licensing issues”- GTFO with that sh*t. Jet Cola, bitches), which means that they either aren’t ready to make an official announcement just yet (hey hey!) ….or simply don’t consider Shenmue to be a priority in any way, shape or form (ie ‘you’ll get them when you get them’).
Either way, they're stalling. Let’s hope they don't disappoint.