Giorgio wrote: I'm very interested to make a Greek translation of What's Shenmue. Please, can you guide me how to approach this endeavour? [More specifically: would someone need to take a different approach with What's Shenmue than the one is suggested at Shenmue Translation Pack?]
That process could also work as a training (tutorial-like) for doing later the major translations, like, for Shenmue I and II (it's understandable that it may takes years for those to happen, however, the first step is the seed to sow).
SiZiOUS wrote:AdamKoralik wrote: Excellent job guys!
Any chance of getting a version that exports as a CDI?
MDS/MDF is rather tricky to work with.
Just mount your MDS/MDF file with Alcohol 120% and use Padus DiscJuggler to recreate a CDI image from the virtual drive.
shengoro86 wrote:Looks like someone released it on theisozone.
http://www.theisozone.com/downloads/dre ... anslation/
Not sure that I like my real name attached to this.
shengoro86 wrote:I can pm you the usernames of everyone who is actually mentioned by their real name.
Raen wrote: Hi all, thanks for the project.
Are there any tools that make translations to other languages possible? I'd be willing to make a Portuguese translation based off the English one.
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest
Powered by phpBB © 2000-