killthesagabeforeitkillsu wrote: You're reading it out of context, the writer is saying Yu wants to make it but it's still a distant dream.
This is what directly followed that statement about it being "as close to being announced as it's ever been":
So why wasn't I, someone who's a bigger fan of Shenmue than most, overjoyed at the realisation
So this being the context, it means Yu Suzuki had to have told him something which would overjoy any normal Shenmue fan. This line would make zero sense if the realisation was one of Shenmue 3 "still being a distant dream". In fact in the sentence preceding the initial statement he says "Shenmue 3 is more than just a dream". Pretty clear cut really.
Not that I condone this kind of teasing of course. But for what it's worth, I reckon Yu probably did tell him something encouraging. And heck, even though it's a really rubbish article, at least it's still keeping people talking about Shenmue.