http://www.segasaturno.com/portal/urlrw-vp40663.html
Looks like it. A loose translation from Google seems they managed to get their hands on it. Maybe LanDC or someone can make contact and get a copy?
Also, though slightly off topic from this, I found a page from a magazine that seemed to cover Shenmue's appearance at the event. They have a little feature on the as of yet unseen characters shown off at the Shenmue The Movie premiere, maybe Kiyuu can translate and see if they say anything of importance?
Source: http://shenmueangel.free.fr/page.php?ca ... gitaliland