Axm wrote: I dont have any major problem with the English dub, it has character to me, but ever since I learned Japanese I pretty much never play it in English anymore. Shenmue 1&2 NTSC-J all day.
MiTT3NZ wrote: Can't stand reading subtitles, it's just distracting. Doesn't bother me when it makes sense for certain scenes or situations (Inglorious Basterds is a good example of this), but to sit through a film and having to read the entire time? No thank you. So obviously in a dialogue-heavy game like Shenmue, it can fuck right off. Dub any day of the week. Except match days, then everything else can fuck off too.
Chaikilla wrote: My only problem with the dub is that the npc's (particularly in Shenmue 2) voices are sub-par. Ryo's Japanese voice adds a little more personality to his character, whilst Corey's depiction of Ryo is kinda robotic. Aside from that, I'm fine with the dub.
Supa wrote:It seems to be that a lot of people that prefer the Japanese dub don't even speak Japanese. If so, how can you have an educated opinion on that? Not saying anything about Chaikilla's Japanese skills or lack thereof, but that seems to be the case with a lot of people.
Supa wrote:Chaikilla wrote: My only problem with the dub is that the npc's (particularly in Shenmue 2) voices are sub-par. Ryo's Japanese voice adds a little more personality to his character, whilst Corey's depiction of Ryo is kinda robotic. Aside from that, I'm fine with the dub.
Ryo is supposed to be a more stoic character, contrasting with someone like Ren, who is very sarcastic in Shenmue IIx. I thought Eric Kelso's depictions of Fuku-san, Guizhang, and Ren were the best voices in the games. He is awesome.
Anyways, Ryo is supposed to be stoic, and I think Corey suits him well. I disagree that it is too robotic...
It seems to be that a lot of people that prefer the Japanese dub don't even speak Japanese. If so, how can you have an educated opinion on that? Not saying anything about Chaikilla's Japanese skills or lack thereof, but that seems to be the case with a lot of people.
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest
Powered by phpBB © 2000-