Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

(Chapter 7 and beyond)

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby HedlessChickn » Sat Jun 20, 2015 2:08 am

sand4fish wrote: I'm really against the English dub, as this would take out a huge chunk of budget that could have been allocated in other more important aspects of the game.


Can't tell if trolling or not.

But I'll bite anyway.

You do realize that a HUGE part of the fan base speaks English, right?

And do you really think the game will sell at all (to anyone other than rabid fans and even then not so much) if there is no English dub?

When I was working at a video store and Pan's Labyrinth came out, people were PISSED that it was only in Spanish. That movie was INCREDIBLE.

I seriously cannot believe that anyone could have this opinion. It's just beyond absurd.
2+2=5

HedlessChickn has received 2 thanks from: Anthony817, BigTuna
HedlessChickn
Dojo Donor
Dojo Donor
 
Joined: October 2003
PSN: HedlessChickn
XBL: HedlessChickn
Steam: HedlessChickn
Favorite title: Shenmue
Currently playing: Shenmue

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Himuro » Sat Jun 20, 2015 2:09 am

We need to stress the incredible turn out for this AMA. Over 730 comments.

Himuro has received 2 thanks from: Anthony817, Arm Wrestler
Himuro
Banned
Banned
 
Joined: May 2006

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Anthony817 » Sat Jun 20, 2015 2:09 am

shredingskin wrote: Didn't remember that ps4 had a touchpad

Will players have access to both the Japanese and English voice overs for the game?
And I wanted to say thank you so much for Shenmue and Shenmue II, it brought a tear to my eye seeing those games at E3 during the Shenmue III announcement, I cannot wait. Those two games are what made me curious about Japan as a child, and I am now trying to work as a Japanese translator!
enlaceguardarreportarregalar goldRESPONDER
[–]Yu_Suzuki[S] 17 puntos hace 9 minutos
I am thinking about that, yes. However it is not for sure.
It is because of fans like you, I wanted to make a sequel. Thank you very much.

So no jap/eng for now (did he actually said he'll make english dub?)


No but considering the Kickstarter video was in English, he spoke in English, and he was in the USA for the big reveal. I think he knows the English speaking fans make up a huge chunk of us. Especially American fans that only ever played the games on Dreamcast and Xbox.

I want it in English with Corey Marshal. I know people are split on the VO's in this community, but we should have the options. I reckon he is going to do both anyway but giving the option for either in all regions makes great sense.
Image
User avatar
Anthony817
Man Mo Acolyte
Man Mo Acolyte
 
Joined: November 2009
Location: Texas
Steam: Anthony817
Favorite title: Shenmue II
Currently playing: Shenmue II English 99min

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Himuro » Sat Jun 20, 2015 2:10 am

Q: Any possibility of a bicycle finally being added to Shenmue 3? Thank you so much again, Yu!

A: There is a 60 horsepower bike in Shenmue 1. For Shenmue, 3 I was thinking about something with 1 horsepower.

Himuro has received 2 thanks from: Anthony817, BigTuna
Himuro
Banned
Banned
 
Joined: May 2006

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby FourWuDu1026 » Sat Jun 20, 2015 2:10 am

HedlessChickn wrote:
sand4fish wrote: I'm really against the English dub, as this would take out a huge chunk of budget that could have been allocated in other more important aspects of the game.


Can't tell if trolling or not.

But I'll bite anyway.

You do realize that a HUGE part of the fan base speaks English, right?

And do you really think the game will sell at all (to anyone other than rabid fans and even then not so much) if there is no English dub?

When I was working at a video store and Pan's Labyrinth came out, people were PISSED that it was only in Spanish. That movie was INCREDIBLE.

I seriously cannot believe that anyone could have this opinion. It's just beyond absurd.


I actually would prefer to just have Japanese audio. However you are right that not having an English dub would be detrimental to sales. Shenmue is already a very niche title, having only Japanese audio would alienate even more people.
User avatar
FourWuDu1026
Funny Bear Burger Clerk
Funny Bear Burger Clerk
 
Joined: June 2015
Location: NYC
Favorite title: Shenmue
Currently playing: Persona 4,Mortal Kombat x

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Joe Pesci » Sat Jun 20, 2015 2:11 am

Himuro wrote:
Q: Any possibility of a bicycle finally being added to Shenmue 3? Thank you so much again, Yu!

A: There is a 60 horsepower bike in Shenmue 1. For Shenmue, 3 I was thinking about something with 1 horsepower.


So we are going to get a fucking horse!? Or maybe he means we will ride Shenhua? :-({|=
Image

Andy Hughes, in a backlash at Joe Pesci wrote:HEY!!, whats the big deal in all my topics you take the FUCKING PISS OUT OF ME!!. How comes you FUCKING CUNT!!. Not many others do it. Is it cause i can't spell proparly?. Well you don't even know my age. How can a stupid adult pick on a kid. You sad FUCK!. Get a life insted of taking the piss out of the fourm members. I am going to report you to Hellrasier if you keep treating me like this. And hellraiser knows my age.


In Italian 'Pesci' means Fish(Plural),
Just keep that in mind,
Because the next time you hear,
About someone 'Sleeping with the fishes',
It could mean a fate worse than death...

Fin
- Gnfnrs
User avatar
Joe Pesci
sUk 4 Life
Dojo Donor
 
Joined: May 2003
Location: Utah... sadly
Favorite title: What's Shenmue

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Supa » Sat Jun 20, 2015 2:11 am

User avatar
Supa
Dojo Donor
Dojo Donor
 
Joined: April 2004
Favorite title: Shenmue

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Arm Wrestler » Sat Jun 20, 2015 2:11 am

How long will the AMA be, I wonder?
User avatar
Arm Wrestler
Asia Travel Representative
Asia Travel Representative
 
Joined: October 2014
Favorite title: Shenmue II

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby shredingskin » Sat Jun 20, 2015 2:11 am

Hopefully the "no bandaid" won't be a tier xD

BTW I also said that I'm ok with just japanese audio, to be honest I like the voices from EN shenmue, but it's not a big deal.

But maybe from a marketing point of view ENG dub is better than jap dub, this is no yakuza, I think it'll sell better to eng users.

shredingskin has received 2 thanks from: Anthony817, Supa
User avatar
shredingskin
Machine Gun Fist
Machine Gun Fist
 
Joined: March 2012
Location: Argentina
Favorite title: Shenmue
Currently playing: Some indie games.

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Himuro » Sat Jun 20, 2015 2:12 am

Joe Pesci wrote:
Himuro wrote:
Q: Any possibility of a bicycle finally being added to Shenmue 3? Thank you so much again, Yu!

A: There is a 60 horsepower bike in Shenmue 1. For Shenmue, 3 I was thinking about something with 1 horsepower.


So we are going to get a fucking horse!? Or maybe he means we will ride Shenhua? :-({|=


He's talking about a bike...
Himuro
Banned
Banned
 
Joined: May 2006

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Himuro » Sat Jun 20, 2015 2:13 am

Arm Wrestler wrote: How long will the AMA be, I wonder?


It's been going on for two hours now. Yu needs to be really patted on the back here for being such a trooper. Most AMA's are only a mere hour long but here Yu is still going on like a soldier. It truly shows you how much he loves this fanbase. =D> =D> =D>

Himuro has received 4 thanks from: Amir, Anthony817, Arm Wrestler, shredingskin
Himuro
Banned
Banned
 
Joined: May 2006

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Himuro » Sat Jun 20, 2015 2:14 am

@mue26 your question was answered!!!

Q: Will character polls compromise your artistic vision?

A: I really want to get everyone's opinion on the characters. I have something in mind that won't break the world immersion.
Himuro
Banned
Banned
 
Joined: May 2006

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Amir » Sat Jun 20, 2015 2:15 am

shredingskin wrote: Hopefully the "no bandaid" won't be a tier xD


Maybe that's what the Kickstarter-backer-exclusive extra Ryo skin includes? I.e. no band-aid and maybe a different jacket?
User avatar
Amir
"After Burner...Great!"
"After Burner...Great!"
 
Joined: April 2015
Location: London
Steam: AmirMoosavi
Favorite title: Shenmue II
Currently playing: DOOM (2016)

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby Joe Pesci » Sat Jun 20, 2015 2:15 am

Himuro wrote:
Joe Pesci wrote:
Himuro wrote:
Q: Any possibility of a bicycle finally being added to Shenmue 3? Thank you so much again, Yu!

A: There is a 60 horsepower bike in Shenmue 1. For Shenmue, 3 I was thinking about something with 1 horsepower.


So we are going to get a fucking horse!? Or maybe he means we will ride Shenhua? :-({|=


He's talking about a bike...


Uhh... bicycles don't have horsepower. Something with one horsepower would likely be a horse.
Image

Andy Hughes, in a backlash at Joe Pesci wrote:HEY!!, whats the big deal in all my topics you take the FUCKING PISS OUT OF ME!!. How comes you FUCKING CUNT!!. Not many others do it. Is it cause i can't spell proparly?. Well you don't even know my age. How can a stupid adult pick on a kid. You sad FUCK!. Get a life insted of taking the piss out of the fourm members. I am going to report you to Hellrasier if you keep treating me like this. And hellraiser knows my age.


In Italian 'Pesci' means Fish(Plural),
Just keep that in mind,
Because the next time you hear,
About someone 'Sleeping with the fishes',
It could mean a fate worse than death...

Fin
- Gnfnrs
User avatar
Joe Pesci
sUk 4 Life
Dojo Donor
 
Joined: May 2003
Location: Utah... sadly
Favorite title: What's Shenmue

Re: Yu Suzuki - Reddit AMA Today 21:30 PST / 05.30 GMT

Postby shredingskin » Sat Jun 20, 2015 2:16 am

Himuro wrote:
Joe Pesci wrote:
Himuro wrote:
Q: Any possibility of a bicycle finally being added to Shenmue 3? Thank you so much again, Yu!

A: There is a 60 horsepower bike in Shenmue 1. For Shenmue, 3 I was thinking about something with 1 horsepower.


So we are going to get a fucking horse!? Or maybe he means we will ride Shenhua? :-({|=


He's talking about a bike...

I think he is actually talking about a horse.

shredingskin has received a thanks from: Joe Pesci
User avatar
shredingskin
Machine Gun Fist
Machine Gun Fist
 
Joined: March 2012
Location: Argentina
Favorite title: Shenmue
Currently playing: Some indie games.

PreviousNext

Return to Shenmue III

Who is online

Users browsing this forum: 7heavens, belinho, Google [Bot], Niowiad, south carmain and 58 guests

Powered by phpBB © 2000-
ShenmueDojo.net