I've just caught 3 leaves and found the piece of paper with the symbols on in the book at the start of disc 2. I made my way down to Yan Tin Appartments as I got wind from an antique shop that the old kung fu bitch might be able to make sense of the symbols. I opened the main entrance door to Yan Tin and... BOOM!
Black screen with the error message: Data Read Error -30 textures .pks
Anyone else had this experience? The game music was still playing faintly in the background but my Dreamcast was making all sorts of strange noises.
Hope it's nothing serious...