Even if the re-releases were perfect I think they would do nothing to help sales of Shenmue 3, and will probably hurt them in all likelihood. People who have never played these games aren't going to enjoy them. I'm sure the majority of video game revenues are from individuals too young to have played a Dreamcast and won't be able to enjoy a game from that era. They might have been curious about Shenmue 3 to begin with, but won't be if they pick up 1+2 first (or read the reviews from others in their same situation).
That being said, this is looking like a nearly bare minimum effort. Fans have made better looking results through emulation. The bait-and-switch on Shenmue 2 cutscenes says it all. It's going to be critically panned no matter what, but that doesn't mean it isn't warranted.
I hope your optimism isn't contagious or something :cry: :cry: :cry: