Shenmue IIx is my favourite of the two Shenmue II releases but only just lol. I was disappointed with the voice acting for Ren, Joy, and Xiuying in Shenmue IIx. The voice acting for these three characters in the Japanese release is much better, particularly the voice acting for Ren which I thought was outstanding.
Do you think they’ll re-do the English dub for Shenmue II? If they ever remaster Shenmue II, I’ll be disappointed to hear the same voices for Ren and Joy. The voice actor for Xiuying just needs to be a bit more trenchant with her delivery, she sounds indifferent to me.
I would also be a little disappointed if the same voices were used for Ren and Joy should they return in Shenmue III.