I think its likely that these Akira quest chapters don't conform to the exact way they ended up in the shenmue games.
firstly there is no image representing the boat chapter.
we know for sure that the boat was an official chapter that was cut, it was chapter 2.
there is also no image for chapter 3 Aberdeen/Wan Chai.
i wouldn't be surprised if various chapters were added, removed, and moved around.