I don't think selling his bikes has anything to do with Shenmue coming or not coming...maybe it's because he has a family now and doesn't ride as often as he used to?
I don't think humble roots mean much either. It seems criminal that the industry seems to have forgotten him, but I don't think he's anywhere near done with his video game career.